{"id":12269,"date":"2026-10-05T11:58:01","date_gmt":"2026-10-05T14:58:01","guid":{"rendered":"https:\/\/jobs.teamup.tech\/?post_type=awsm_job_openings&p=12269"},"modified":"2026-10-05T12:09:20","modified_gmt":"2026-10-05T15:09:20","slug":"technical-sr-business-analyst-b","status":"publish","type":"awsm_job_openings","link":"https:\/\/jobs.teamup.tech\/en\/jobs\/technical-sr-business-analyst-b\/","title":{"rendered":"Technical Sr. Business Analyst B."},"content":{"rendered":"

Summary<\/mark><\/h2>\n\n\n\n

Join Kelly Services as a Technical Sr. Business Analyst B. supporting Product Delivery. In this senior product-focused BA role you will translate Product objectives into clear, development-ready epics, features, user stories, business rules, and testable acceptance criteria while partnering closely with Product, Engineering, QA, Design, and business stakeholders. This role emphasizes rapid, high-quality backlog delivery, clear decision traceability, and effective cross-team communication in a short-cycle delivery environment.
<\/p>\n\n\n\n

Responsibilities<\/mark><\/h2>\n\n\n\n
    \n
  • Translate Product-defined objectives, outcomes, and requirements into a structured hierarchy of epics, features, and user stories.<\/li>\n\n\n\n
  • Decompose features into independently valuable, appropriately sized user stories.<\/li>\n\n\n\n
  • Define business-focused, specific, observable, and testable acceptance criteria for development and QA.<\/li>\n\n\n\n
  • Capture and document business rules, workflows, exceptions, assumptions, dependencies, constraints, and unresolved questions.<\/li>\n\n\n\n
  • Facilitate focused requirements discovery and backlog refinement sessions with Product, Engineering, QA, Design, and business stakeholders.<\/li>\n\n\n\n
  • Ask targeted questions to clarify users, desired outcomes, success measures, business behavior, edge cases, and operational impacts.<\/li>\n\n\n\n
  • Identify ambiguity, contradiction, missing information, and unsupported assumptions before work reaches development.<\/li>\n\n\n\n
  • Update stories, acceptance criteria, comments, or decision logs within 24 hours of meetings and include a one-line rationale for changes tied to discussion.<\/li>\n\n\n\n
  • Incorporate revision requests from the team by default; if disagreeing, ask clarifying questions and defer to the team’s decision once voiced.<\/li>\n\n\n\n
  • Partner with the Product Owner\/Scrum Master to support backlog organization, hygiene, sequencing considerations, dependencies, scope tradeoffs, and risks.<\/li>\n\n\n\n
  • Support story validation, user acceptance testing, and release readiness as needed.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Requirements<\/mark><\/h2>\n\n\n\n
      \n
    • Senior-level Business Analyst experience working within a product or agile delivery team and able to operate at senior scope and ownership.<\/li>\n\n\n\n
    • Strong ability to write clear, testable acceptance criteria and well-structured user stories.<\/li>\n\n\n\n
    • Proven experience facilitating refinement and discovery sessions with Product, Engineering, QA, Design, and business stakeholders.<\/li>\n\n\n\n
    • Demonstrable discipline for documentation timeliness and traceability: update stories and decision logs within 24 hours of meetings and include a one-line \u00abwhy\u00bb for changes.<\/li>\n\n\n\n
    • Clear, concise written and verbal communication with the ability to synthesize decisions into short summaries rather than pasting raw source material.<\/li>\n\n\n\n
    • Coachability and receptiveness to feedback with visible follow-through after one-on-one feedback.<\/li>\n\n\n\n
    • Respect for role boundaries: inform and reinforce prioritization via trade-offs, dependencies, and effort without dictating MVP or priority decisions.<\/li>\n\n\n\n
    • Ability to identify duplicates and maintain backlog hygiene to prevent overlap and confusion.<\/li>\n\n\n\n
    • Working knowledge of web application development and UX design to translate visual designs into business-focused requirements and acceptance criteria.<\/li>\n\n\n\n
    • Proficiency with tools such as Jira, Azure DevOps, Confluence, or similar for backlog and documentation management.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Summary Join Kelly Services as a Technical Sr. Business Analyst B. supporting Product Delivery. In this senior product-focused BA role you will translate Product objectives into clear, development-ready epics, features, user stories, business rules, and testable acceptance criteria while partnering closely with Product, Engineering, QA, Design, and business stakeholders. This role emphasizes rapid, high-quality backlog […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"template":"","meta":{"awsm_set_exp_list":"","awsm_job_expiry":"","awsm_exp_list_display":""},"class_list":["post-12269","awsm_job_openings","type-awsm_job_openings","status-publish","hentry","brand-teamup","job-category-it","job-type-full-time","job-location-argentina","job-location-brasil","job-location-chile","job-location-colombia","job-location-costa-rica","job-location-mexico","job-location-paraguay","job-location-peru","job-location-uruguay","conditions-contractor"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jobs.teamup.tech\/en\/wp-json\/wp\/v2\/awsm_job_openings\/12269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jobs.teamup.tech\/en\/wp-json\/wp\/v2\/awsm_job_openings"}],"about":[{"href":"https:\/\/jobs.teamup.tech\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/awsm_job_openings"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jobs.teamup.tech\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jobs.teamup.tech\/en\/wp-json\/wp\/v2\/awsm_job_openings\/12269\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12270,"href":"https:\/\/jobs.teamup.tech\/en\/wp-json\/wp\/v2\/awsm_job_openings\/12269\/revisions\/12270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jobs.teamup.tech\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}